Wat jij wilt weten over emoji

Flushed face - collision - dizzy face. Hûh?! Jazeker: mind blown in emoji. Dat ben je zeker zodra je ontdekt wat je allemaal nog niet wist over de emoji die dagelijks kriskras over je iPhone-schermpje schieten.

Tot gisteren had ik me nooit verdiept in het verhaal achter emoji. Ook collega's bleken de feitjes niet te kennen en daarom deze post. Leuk voor als je eens een luchtiger onderwerp wilt aanhalen dan waterverspilling in de kledingindustrie of zitten is het nieuwe roken. Deel de post ook vooral als hint naar je moeder die emoji nog weleens iets te creatief inzet. Ze voelt 'm vanzelf aan en zo werkt dat ook bij emoji.

Emoji facts op een rij

  • Het woord emoji komt uit het Japans en staat voor afbeelding (e) + karakter (moji).

  • Emoji hebben in Japan vaak een andere betekenis. Denk jij lekker zen over te komen met de twee stralende handjes tegen elkaar, blijk je eigenlijk je excuus aan te bieden. Namasté.

  • Japan is inmiddels klaar met emoji en is druk in de weer met stickers. Zo is je buurvrouw die standaard reageert met stickers op al je Facebook posts ineens hipperdepip.

  • Het Unicode Consortium bepaalt welke emoji worden opgenomen en is gevormd door grote partijen als Google, Apple, Adobe, Oracle en Facebook. Vast geen verrassing die namen.

  • Een voorwaarde voor acceptatie vanuit Unicode is dat een emoji altijd op verschillende manieren geïnterpreteerd kan worden.

  • Alle emoji hebben een officiële naam te vinden in het emoji-woordenboek emojipedia.org.

  • Emoticons zijn niet hetzelfde als emoji. Emoticons bestaan al langer en zijn opgemaakt uit leestekens. Bedankt Scott ;-) :-P

  • In iOS bevat de boek-emoji de tekst van Apples bekende Think Different campagne.

  • De aubergine kon een tijdje niet als zoekopdracht gebruikt worden binnen Instagram. De reden kun je zelf wel bedenken, maar geen nood: hij doet het weer.

  • Het boek Emoji Dick is geheel in emoji geschreven. Het crowdfunding-project om de Bijbel in emoji te vertalen heeft het nooit gered.

  • In Zweden bestaat een app met een speciale set abused emoji voor kinderen en tieners om mishandeling en andere lastige (thuis)situaties te melden.

  • Een Brits softwarebedrijf heeft een wachtwoordsysteem ontwikkeld dat emoji gebruikt. Door beeld te gebruiken zijn wachtwoorden beter te onthouden en er zijn meer dan 3 miljoen combinaties mogelijk als het om viercijferige combinaties gaat. Who’s hacking now, chaps?

  • Urban Dictionary bevat inmiddels termen als emojinal intelligence en emojaculation.

  • Alles wat een plaatje is, wordt getatoeëerd. Miley Cyrus heeft een emoji van het huilende katje aan de binnenkant van haar onderlip staan. Serieus, doe maar googelen.

  • Bedreigingen in emoji nemen ze serieus in de USA. Op dit moment loopt er een zaak in Fairfax tegen een 12-jarig meisje. Rechters zijn er nog niet uit hoe ze de imoji bom en mes in combinatie met het gezichtje met uitgestoken tong moeten interpreteren.